VRÜG • LEGALES
IMÁGENES, HECHOS Y RESPONSABILIDADES.
VRÜG documenta acontecimientos de interés periodístico, cultural y social.
Esta página explica cómo producimos, contextualizamos y publicamos imágenes;cuál es el alcance de nuestra intervención editorial ycómo pueden solicitarse revisiones o rectificaciones.
A · POLÍTICA EDITORIAL E IMÁGENES
01 · FINALIDAD EDITORIAL
VRÜG produce y publica fotografías, videos, grabaciones sonoras,
entrevistas y piezas documentales vinculadas con acontecimientos de
interés periodístico, cultural, social, científico, ambiental,
histórico o educativo.
Los materiales pueden registrar hechos noticiosos, manifestaciones
públicas, actividades comunitarias, acontecimientos deportivos,
emergencias, expresiones culturales, conflictos sociales y otras
circunstancias de relevancia general.
La captación y difusión de imágenes se realiza con finalidad informativa,
documental y editorial. VRÜG procurará obtener autorización cuando sea
legalmente necesaria y podrá publicar sin autorización individual cuando
resulte aplicable una excepción reconocida por la legislación vigente,
siempre bajo criterios de interés público, proporcionalidad, contexto,
dignidad humana y prevención de daños innecesarios.
02 · PERSONAS RETRATADAS
La aparición de una persona en una fotografía, video o pieza publicada
por VRÜG no implica, por sí sola, que esa persona sea empleada,
colaboradora, representante, vocera, asociada o integrante de VRÜG.
Salvo indicación expresa, las personas retratadas participan en los
acontecimientos documentados por su propia presencia, actuación o
intervención en el hecho registrado.
VRÜG no atribuirá a una persona una relación laboral, comercial,
institucional, ideológica o editorial que no exista.
03 · CONDUCTAS DE TERCEROS
VRÜG documenta la realidad. No dirige, ordena ni controla las conductas
independientes de las personas que intervienen en los acontecimientos
registrados, salvo que se trate de una situación producida expresamente
por VRÜG y ello sea informado.
La publicación de imágenes que muestren protestas, discusiones, daños,
conflictos, actos de fuerza, intervenciones sobre bienes o conductas
presuntamente ilícitas no implica que VRÜG:
- Haya promovido, encargado o autorizado esas acciones.
- Participe material o intelectualmente en ellas.
- Apruebe o respalde la conducta registrada.
- Represente a sus protagonistas.
- Declare por sí sola una responsabilidad civil, penal o administrativa.
La responsabilidad que pudiera corresponder por los actos realizados
pertenece a sus autores y será determinada, en su caso, por las
autoridades competentes, sin perjuicio de la responsabilidad que
legalmente pudiera corresponder a VRÜG por sus propios actos u omisiones.
04 · BIENES, MARCAS Y PROPIEDADES
La aparición de inmuebles, establecimientos, vehículos, obras, marcas,
objetos u otros bienes materiales o inmateriales no implica patrocinio,
autorización, asociación, aprobación ni relación comercial entre sus
titulares y VRÜG.
La documentación de un hecho que afecte o involucre bienes ajenos no
convierte a VRÜG en autor, partícipe, organizador o responsable de la
conducta registrada.
Esta disposición no limita las obligaciones propias de VRÜG respecto del
acceso a espacios privados, la obtención del material, su edición, su
contextualización o su publicación.
05 · CONTEXTO, EDICIÓN Y PRESUNCIÓN DE INOCENCIA
VRÜG procura presentar las imágenes dentro de su contexto periodístico y
evitar ediciones, títulos o asociaciones que alteren de manera engañosa
el sentido sustancial de los hechos.
La exhibición de una persona en relación con una denuncia, investigación,
detención, conflicto o conducta presuntamente ilícita no equivale a una
declaración de culpabilidad.
Cuando corresponda, VRÜG aplicará criterios de atribución, contraste,
contextualización, identificación de fuentes y respeto por la presunción
de inocencia.
06 · ESPACIOS PÚBLICOS Y PRIVADOS
VRÜG puede registrar acontecimientos desarrollados en espacios públicos,
actos públicos y situaciones de interés general en los términos
permitidos por la legislación aplicable.
El interés periodístico de un hecho no autoriza por sí solo el ingreso
no consentido a domicilios, espacios privados o ámbitos sujetos a
restricciones legales.
Cuando una producción planificada requiera acceso a propiedad privada,
VRÜG procurará obtener la autorización de la persona legitimada para
otorgarla.
07 · NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES
La publicación de imágenes de niñas, niños y adolescentes exige una
consideración reforzada de su dignidad, intimidad, seguridad,
reputación, propia imagen e interés superior.
VRÜG podrá omitir nombres, desenfocar rostros, modificar voces, utilizar
planos no identificables o adoptar otras medidas cuando la identificación
no resulte indispensable para la información de interés público.
La existencia de un acontecimiento noticioso no elimina el deber de
minimizar exposiciones degradantes, intrusivas, innecesarias o
desproporcionadas.
08 · EQUIPO Y COLABORADORES
Solo se considerarán integrantes del equipo, empleados, proveedores,
productores o colaboradores de VRÜG quienes sean identificados o
contratados expresamente como tales.
La mera aparición de una persona en una imagen no crea relación laboral,
profesional, societaria ni representativa con VRÜG.
Los profesionales externos que aporten material deberán contar con los
derechos, permisos y autorizaciones que correspondan, respetar las normas
editoriales de VRÜG e informar cualquier limitación relevante sobre el
contenido entregado.
La condición jurídica y las responsabilidades de empleados, dependientes,
proveedores y colaboradores se determinarán conforme a sus contratos,
funciones efectivas y a la legislación aplicable.
09 · USO EDITORIAL Y PUBLICITARIO
La publicación de imágenes dentro de una noticia, documental, archivo,
investigación o pieza editorial no implica automáticamente autorización
para utilizarlas en campañas comerciales, publicidad de terceros,
merchandising o promociones desvinculadas del hecho documentado.
Cuando la imagen identificable de una persona sea utilizada con una
finalidad predominantemente publicitaria o comercial distinta de la
cobertura original, VRÜG procurará obtener la autorización correspondiente.
10 · SOLICITUDES DE REVISIÓN
Quien considere que una publicación afecta ilegítimamente su imagen,
intimidad, identidad, honor u otros derechos puede comunicarse con:
La solicitud deberá identificar el contenido, explicar su fundamento y
aportar la información necesaria para su evaluación.
VRÜG podrá revisar, contextualizar, rectificar, limitar, anonimizar o
retirar un contenido cuando corresponda. La recepción o evaluación de
una solicitud no implica reconocimiento automático de responsabilidad
ni garantiza la eliminación de material cuya publicación resulte lícita,
necesaria y proporcionada al interés público.
B · PROPIEDAD INTELECTUAL Y USO DEL SITIO
11 · AUTORÍA Y DERECHOS
Salvo que se indique expresamente lo contrario, los textos, fotografías,
videos, grabaciones sonoras, entrevistas, ilustraciones, diseños,
composiciones, montajes, gráficos y demás contenidos originales
publicados en wearevrug.com pertenecen a VRÜG, a sus autores o a los
titulares que hayan autorizado su utilización.
La identificación de VRÜG como medio, productor o editor no elimina los
derechos morales o patrimoniales que correspondan a fotógrafos,
realizadores, periodistas, artistas, colaboradores u otros autores.
La publicación o disponibilidad de un contenido en este sitio no implica
renuncia, liberación, cesión general ni transferencia de los derechos de
propiedad intelectual correspondientes.
12 · USOS PERMITIDOS
Podés compartir enlaces hacia los contenidos de VRÜG y citar fragmentos
breves con finalidad informativa, crítica, académica, educativa o
periodística, siempre que:
- Se identifique claramente a VRÜG y al autor cuando corresponda.
- Se incluya un enlace visible hacia el contenido original.
- No se altere, recorte o presente el material de manera engañosa.
- No se atribuyan a VRÜG declaraciones, opiniones o respaldos inexistentes.
- No se suprima una firma, crédito, marca de agua o identificación de autoría.
- No se utilice el contenido con una finalidad comercial no autorizada.
Esta política no restringe los límites, excepciones y usos legítimos
reconocidos por la legislación aplicable.
13 · REPRODUCCIÓN Y REPUBLICACIÓN
No está permitida la reproducción íntegra, republicación, redistribución,
venta, sublicencia, modificación, transformación o explotación comercial
de contenidos de VRÜG sin autorización previa y por escrito del titular
correspondiente.
Tampoco está autorizada la descarga sistemática, extracción automatizada
masiva, indexación destinada a reconstruir el contenido del sitio,
creación de bases de datos, clonación, scraping abusivo ni utilización
de los materiales para desarrollar o entrenar productos comerciales de
inteligencia artificial sin autorización expresa, salvo en los casos
permitidos por la legislación aplicable.
Las capturas de pantalla, fragmentos audiovisuales, miniaturas o copias
parciales tampoco pueden utilizarse para sustituir el acceso al contenido
original, descontextualizarlo, crear una obra engañosa o explotar
comercialmente el trabajo de VRÜG.
Para solicitar licencias, republicaciones, cesiones o adquisición de
material, escribí a
hola@wearevrug.com.
14 · MARCAS E IDENTIDAD
VRÜG, su nombre, logotipos, símbolos, recursos gráficos, denominaciones,
submarcas, nombres de secciones y demás elementos identificatorios forman
parte de su identidad marcaria, visual y editorial.
Esto incluye, entre otros elementos, las denominaciones SAVIA, TRÆSHUM,
NRVÜM y cualquier otra identidad, sello o sistema gráfico presentado por
VRÜG como parte de su universo editorial.
Su publicación no autoriza a utilizarlos para identificar otros productos,
servicios, organizaciones, campañas, perfiles, eventos o proyectos, ni a
sugerir patrocinio, representación, licencia, asociación o aprobación por
parte de VRÜG.
15 · ENLACES Y SERVICIOS EXTERNOS
El sitio puede contener enlaces, reproductores, fotografías,
publicaciones, contenidos incrustados o herramientas administradas por
terceros.
La inclusión de un enlace, marca, plataforma o servicio externo no implica
necesariamente aprobación, patrocinio, asociación, control editorial ni
responsabilidad de VRÜG respecto de sus contenidos, disponibilidad,
seguridad, políticas o prácticas.
Los contenidos de terceros conservan la titularidad, créditos y
condiciones de utilización establecidas por sus respectivos autores,
proveedores o titulares.
Cuando una persona abandona wearevrug.com o interactúa con un servicio
externo, resultan aplicables las condiciones, políticas de privacidad y
reglas del proveedor correspondiente.
C · ALCANCE JURÍDICO
16 · ALCANCE Y RESPONSABILIDAD
VRÜG procura que sus contenidos sean rigurosos, contextualizados,
comprensibles y técnicamente accesibles. Sin embargo, la información
publicada puede ser corregida, ampliada, actualizada o quedar
desactualizada con el paso del tiempo.
La documentación o publicación de un acontecimiento no implica que VRÜG
adopte como propias las acciones, opiniones, declaraciones, intenciones o
conductas independientes de las personas, organizaciones o instituciones
que aparecen en sus contenidos.
VRÜG responde por sus propios actos y omisiones en los términos que
establezca la legislación aplicable. Ninguna disposición de esta página
debe interpretarse como una exclusión o limitación de responsabilidades
que legalmente no puedan renunciarse, excluirse o restringirse.
Salvo indicación expresa, el contenido publicado tiene finalidad
periodística, documental, cultural e informativa. No constituye
asesoramiento jurídico, médico, financiero, técnico ni profesional
personalizado.
El acceso al sitio, la suscripción al newsletter o el intercambio de
mensajes no crean por sí solos una relación contractual, laboral,
societaria, fiduciaria, profesional o de representación entre VRÜG y la
persona visitante.
17 · DISPONIBILIDAD Y SEGURIDAD
VRÜG procura mantener el sitio disponible y en funcionamiento, pero no
garantiza que el acceso sea permanente, ininterrumpido o completamente
libre de errores, fallas técnicas, incompatibilidades, interrupciones,
ataques o pérdida temporal de información.
El sitio puede ser suspendido, modificado, actualizado o retirado total o
parcialmente por razones técnicas, editoriales, operativas, legales o de
seguridad.
Las personas usuarias son responsables de utilizar dispositivos,
conexiones y medidas de seguridad razonables al navegar, descargar
materiales o acceder a servicios externos enlazados desde VRÜG.
18 · LEGISLACIÓN APLICABLE
Este aviso se interpreta de acuerdo con la legislación vigente de la
República Argentina, incluyendo las normas aplicables sobre libertad de
expresión, derecho a informar y recibir información, derechos
personalísimos, imagen, intimidad, honor, protección de datos personales,
propiedad intelectual y responsabilidad civil.
Cualquier controversia será sometida a las autoridades y tribunales que
resulten competentes según las normas aplicables, sin perjuicio de los
derechos, jurisdicciones especiales o mecanismos de protección que no
puedan ser válidamente excluidos.
Nada de lo previsto en esta página autoriza el ingreso indebido a espacios
privados, la publicación ilícita, la difamación, la invasión
injustificada de la intimidad, la vulneración de derechos de niñas, niños
o adolescentes ni la producción de daños evitables.
19 · CONTACTO LEGAL
Para consultas vinculadas con derechos de imagen, intimidad, honor,
propiedad intelectual, solicitudes de rectificación, licencias,
republicación o cualquier otra cuestión legal:
La comunicación deberá identificar, en la medida de lo posible, el
contenido involucrado, su dirección web y el fundamento concreto de la
solicitud.
Buenos Aires, Argentina.
20 · CAMBIOS Y ACTUALIZACIONES
VRÜG puede modificar este aviso para reflejar cambios editoriales,
tecnológicos, organizativos, contractuales o legales.
La versión vigente será la publicada en esta página, con indicación de su
fecha de última actualización.
Última actualización · 29 de junio de 2026
DOCUMENTAR NO ES PARTICIPAR.
MIRAR TAMBIÉN EXIGE RESPONSABILIDAD.